Skip to main content

Knihovna Třinec

Zobrazeny záznamy 1-20 z celkem 137.
Eine Wette und andere Geschichten = Sázka a jiné povídky / Lion Feuchtwanger ; [z německého originálu ... přeložila Ivana Vízdalová]
Feuchtwanger, Lion, 1884-1958
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2005
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: povídky, bilingvní texty, dvojjazyčné texty, souběžné texty, německo-české, německá literatura

[Loading...]
2 0
Dostupné
Try the girl = Najděte to děvče / Raymond Chandler ; [přeložila Vlasta Dvořáčková]
Chandler, Raymond, 1888-1959
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2004
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: detektivní příběhy, dvojjazyčné texty, angličtina, bilingvní texty

[Loading...]
1 0
Dostupné
ThePerfect Lover's Guide = Průvodce dokonalého milence : [and other stories] [= a jiné povídky] / Stephen Leacock ; [přeložil František Vrba]
Leacock, Stephen, 1869-1944
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2006
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčné texty, angličtina, česko-anglické, anglicko-české, bilingvní texty

[Loading...]
2 0
Dostupné
Bartleby the Scrivener = Písař Bartleby / Herman Melville ; [z angličtiny přeložil Radoslav Nenadál]
Melville, Herman, 1819-1891
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2006
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčné texty, angličtina, česko-anglické, anglicko-české, bilingvní texty

[Loading...]
1 0
Dostupné
English Fairy Tales = Anglické pohádky / [z anglického originálu ... přeložila Jiřina Zachová]
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2005
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: pohádky, bilingvní texty, dvojjazyčné texty, souběžné texty, angličtina

[Loading...]
2 0
Dostupné
Povesti pokojnogo Ivana Petroviča Belkina = Bělkinovy povídky / Aleksandr Sergejevič Puškin ; [z ruského originálu ...přeložil Bohumil Mathesius]
Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2007
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: ruská literatura, povídky, cizojazyčná literatura, bilingvní texty, dvojjazyčné texty, souběžné texty, ruština, čeština

[Loading...]
3 0
Dostupné
Dobytí ostrova Saaremaa = The Conquest of Saaremaa island / Marek Toman ; [ilustrace Jan Ungrád] ; [anglický překlad Mimi Fronczak Rogers]
Toman, Marek, 1967-
Nakladatelské údaje: Praha : Baronet, 2007
Signatura: dobrodružství
Klíčová slova: bilingvní texty, angličtina, dvojjazyčné texty, dobrodružné příběhy

[Loading...]
1 0
Dostupné
TheDracula / Bram Stoker ; [adaptace: Michelle Smith] ; [překlad: Lucie Poslušná]
Stoker, Bram, 1847-1912
Nakladatelské údaje: Brno : Computer Press, 2009
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: anglické romány, horory, převyprávění, dvojjazyčné texty, bilingvní texty, anglicko-české texty, česko-anglické texty, angličtina, jazyková cvičení, jazykové učebnice

[Loading...]
2 0
Dostupné
Čtyřiadvacet hodin ze života jedné ženy / Stefan Zweig ; [z němčiny přeložila Ivana Vízdalová]
Zweig, Stefan, 1881-1942
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2009
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: dvojjazyčné, bilingvní texty, němčina

[Loading...]
1 0
Dostupné
From Fulghum I = Něco z Fulghuma I / Robert Fulghum ; [výběr povídek pořídili Jiří Hrubý a Eva Slámová] ; [z anglických originálů ... přeložili Lenka Fárová a Jiří Hrubý]
Fulghum, Robert, 1937-
Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2008
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, americká literatura, angličtina, česko-anglické texty, výbory, životní moudra, dvojjazyčná vydání, bilingvní texty

[Loading...]
2 0
Dostupné
Jonathan Livingston Racek = Jonathan Livingston Seagull / Richard Bach ; [z angličtiny přeložil Zdeněk Hron]
Bach, Richard, 1936-
Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2007
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: americká literatura, dvojjazyčné, bilingvní texty, životní moudra

[Loading...]
1 0
Dostupné

Thecases of Sherlock Holmes, The adventure of the red-headed league = =
Případy Sherlocka Holmese. Spolek ryšavců / Arthur Conan Doyle ; [z angličtiny přeložila Zora Wolfová]
Doyle, Arthur Conan, Sir, 1859-1930
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2008
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: angličtina, anglické povídky, dvojjazyčné, bilingvní texty, detektivní povídky

[Loading...]
1 0
Dostupné
Thestrange case of Dr Jekyll and Mr Hyde = Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda / Robrt [sic] Louis Stevenson ; [překlad Lucie Poslušná]
Stevenson, Robert Louis, 1850-1894
Nakladatelské údaje: Brno : Computer Press, 2008
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: angličtina, jazyková výuka, dvojjazyčné, bilingvní texty, skotská literatura

[Loading...]
1 0
Dostupné
Knulp = Knulp / Hermann Hesse ; [z německého originálu ... přeložil Vratislav Slezák]
Hesse, Hermann, 1877-1962
Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2009
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: švýcarská literatura, němčina, německé texty, dvojjazyčné, bilingvní texty, životní moudra

[Loading...]
1 0
Dostupné
Thehavoc of Havelock = Poprask kolem Havelocka / Gerald Durrell ; [z angličtiny přeložila Šárka Kubánková]
Durrell, Gerald Malcolm, 1925-1995
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2009
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: humorné povídky, humorné příběhy, bilingvní texty, dvojjazyčné texty

[Loading...]
1 0
Dostupné
Maruška/Mary / Zdeňka Braumová ; ilustrace Jaroslav Braum ; překlad Jitka Polesná
Braumová, Zdeňka, 1982-
Nakladatelské údaje: Praha : Balt-East, 2005
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: příběhy, děti, dvojjazyčné texty, bilingvní texty, angličtina

[Loading...]
1 0
Dostupné
What's so special about Christmas, anyway? = Něco na těch Vánocích být musí / Michal Viewegh ; [do americké angličtiny přeložil Craig Cravens]
Viewegh, Michal, 1962-
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2010
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: česká literatura, dvojjazyčná vydání, angličtina, dvojjazyčné texty, bilingvní texty

[Loading...]
2 0
Dostupné
Čtenářský slovník pro nejmenší [francouzština] / Werner Färber, Sabine Christová ; [z [německého] originálu do francouzského jazyka přeložila Jitka Janišová]
Färber, Werner, 1957-
Christ, Sabine
Nakladatelské údaje: Praha : Thovt, 2009
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: francouzština, slovníky, bilingvní texty

[Loading...]
1 0
Dostupné
Evžen Oněgin = Jevgenij Onegin / Alexandr Sergejevič Puškin ; [přeložil Milan Dvořák] ; [předmluvu a poznámky napsal Jiří Honzík]
Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837
Nakladatelské údaje: Praha : Romeo, 2007
Signatura: školní četba
Klíčová slova: ruská poezie, dvojjazyčná vydání, bilingvní texty, ruština

[Loading...]
2 0
Dostupné
Malvina of Brittany = Malvína z Bretaně / Jerome Klapka Jerome ; [z anglického originálu ... přeložil J. Z. Novák]
Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka), 1859-1927
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2007
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: humoristické povídky, kriminální příběhy, humor, angličtina, čeština, anglické texty, anglicko-české texty, bilingvní texty, dvojjazyčné texty

[Loading...]
1 0
Dostupné

Akce

RSS
Historie vyhledávání
Vyhledat v hlavním katalogu

Další možnosti vyhledávání

Knihovny.cz Skat Souborný katalog ČR

Řezy

[Loading...]