Skip to main content

Knihovna Třinec

Zobrazeny záznamy 1-20 z celkem 137.
From Fulghum II = Něco z Fulghuma II / Robert Fulghum ; [výběr povídek pořídili Jiří Hrubý a Eva Slámová ; z anglických originálů ... přeložili Lenka Fárová a Jiří Hrubý]
Fulghum, Robert, 1937-
Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2008
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, americká literatura, bilingvní texty, dvojjazyčná vydání, angličtina, česko-anglické texty

[Loading...]
1 0
Vypůjčené
Beruška Bětuška = Lily the ladybug : dvojjazyčný text / [napsal a ilustroval] Antoon Krings ; [z francouzského originálu ... přeložil do češtiny Michal Pacvoň, do angličtiny D. Harris Stoudt]
Krings, Antoon, 1962-
Nakladatelské údaje: Praha : Nezbedná žirafa, 2010
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: pohádkové příběhy, kouzla, dvojjazyčné texty, souběžné texty, bilingvní texty, anglické texty, angličtina, francouzská literatura pro děti

[Loading...]
1 0
Dostupné
L' homme qui plantait des arbres = Muž, který sázel stromy / Jean Giono ; [z francouzského originálu ... přeložil Jiří Reynek] ; [ilustrace Pavel Čech]
Giono, Jean, 1895-1970
Nakladatelské údaje: S.I. : Veronika Reynková, 2010
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, povídky, dvojjazyčné texty, cizojazyčné texty, francouzština, bilingvní texty

[Loading...]
2 0
Dostupné
Thelonesome west = Osiřelý západ / [Martin McDonagh] ; [z anglického originálu ... přeložil Ondřej Sokol] ; [ilustroval Nikola Čulík] ; doslov napsal Ondřej Pilný]
McDonagh, Martin, 1970-
Nakladatelské údaje: V Brně : Dexon Art ve spolupráci s galerií OFF/FORMAT, 2011
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, dvojjazyčná vydání, dvojjazyčné texty, cizojazyčné texty, angličtina, anglické texty, bilingvní texty

[Loading...]
1 0
Dostupné
Cuentos de Madrid = Madridské povídky / Daniel Vázquez ; překlad Barbora Vázquezová
Vázquez, Daniel, 1976-
Nakladatelské údaje: Brno : Computer Press, 2011
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, povídky, dvojjazyčné texty, cizojazyčné texty, bilingvní texty, španělština

[Loading...]
1 0
Dostupné
V melounovém cukru = In watermelon sugar / Richard Brautigan ; [přeložila Olga Špilarová]
Brautigan, Richard, 1935-1984
Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2004
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, dvojjazyčná vydání, dvojjazyčné texty, cizojazyčné texty, anglické texty, angličtina, bilingvní texty, americká literatura

[Loading...]
1 0
Dostupné
Atree of night and other stories = Strom noci a jiné povídky / Truman Capote ; [přeložil Radoslav Nenadál]
Capote, Truman, 1924-1984
Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2012
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, povídky, dvojjazyčná vydání, dvojjazyčné texty, cizojazyčné texty, anglické texty, angličtina, bilingvní texty, americká literatura

[Loading...]
1 0
Dostupné
Finger man = Práskač / Raymond Chandler ; [z angličtiny přeložila Vlasta Dvořáčková]
Chandler, Raymond, 1888-1959
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2012
Signatura: detektivka
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, dvojjazyčná vydání, dvojjazyčné texty, bilingvní texty, anglické texty, angličtina, detektivky

[Loading...]
1 0
Dostupné
Amores perros = Psí lásky / Guillermo Arriaga ; [ze španělštiny přeložila Šárka Holišová]
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2009
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, cizojazyčné texty, dvojjazyčná vydání, dvojjazyčné texty, bilingvní texty, španělština, thrillery (romány), mexická literatura

[Loading...]
1 0
Dostupné
Ubijstvo v archive = Vražda v archivu : [dvojjazyčná kniha s gramatickým komentářem a cvičeními] ; [vhodná pro školy i pro samouky] / [překlad Jana Hrčková] ; [úprava pro výuku Aljona Podlesnych] ; [ilustrace Jan Šenkyřík]
Nakladatelské údaje: Brno : Edika, 2012
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: cizojazyčná literatura, ruština, pokročilí, dvojjazyčná vydání, ruské texty, bilingvní texty, kriminální příběhy

[Loading...]
1 0
Dostupné
TheCase of the MIddle-Aged Wife = Případ manželky ve středních letech / Agatha Christie ; [překladatel Jarka Stuchlíková, Jiřina Zachová]
Christie, Agatha, 1890-1976
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2007
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: detektivní romány, dvojjazyčné knihy, bilingvní texty, dvojjazyčné texty

[Loading...]
1 0
Vypůjčené
Povesti pokojnogo Ivana Petroviča Belkina = Bělkinovy povídky / Aleksandr Sergejevič Puškin ; [z ruského originálu ...přeložil Bohumil Mathesius]
Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2007
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: ruská literatura, povídky, cizojazyčná literatura, bilingvní texty, dvojjazyčné texty, souběžné texty, ruština, čeština

[Loading...]
3 0
Dostupné
Dobytí ostrova Saaremaa = The Conquest of Saaremaa island / Marek Toman ; [ilustrace Jan Ungrád] ; [anglický překlad Mimi Fronczak Rogers]
Toman, Marek, 1967-
Nakladatelské údaje: Praha : Baronet, 2007
Signatura: dobrodružství
Klíčová slova: bilingvní texty, angličtina, dvojjazyčné texty, dobrodružné příběhy

[Loading...]
1 0
Dostupné
Just so Stories = Bajky i nebajky / Rudyard Kipling ; překladatel Zdeněk Hobzík
Kipling, Rudyard, 1865-1936
Nakladatelské údaje: Praha : Garamond, 2008
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: povídky, bajky, texty v angličtině, bilingvní texty, dvojjazyčné texty

[Loading...]
1 0
Dostupné
O Goralech, Valaších, Laších a Jaccích na Těšínském Slezsku = O Góralach, Wałachach, Lachach i Jackach na Śląsku Cieszyńskim / Marian Dembiniok ; překlad do českého jazyka Wiesława Branna
Dembiniok, Marian
Nakladatelské údaje: Bystřice : Regio, 2010
Signatura: PREG 398(437.3)
Klíčová slova: Valaši, kultura a umění, nástroje, bydlení, Těšínské Slezsko, bilingvní texty, goralé, etnologie, folklór, region, Lašsko (Česko), lidová kultura, Zaolzie (Česko), Zaolší, etnika, salašnictví, Beskydsko, Beskydy (Česko), Těšínské Slezsko (Česko), Těšínské Slezsko (Polsko), zvyky, horalé, Jablunkov - oblast (Česko), etnické skupiny, etnické menšiny, kroje, vesnické prostředí, vesnice, interiéry

[Loading...]
1 0
Vypůjčené
Těšínské události 19.-21. století = Cieszynskie wydarzenia XIX-XXI wieku = Teschener ereignisse des 19.-21. Jahrhunderts / [námět Mariusz Makowski ; editor Irena Cichá ; autor úvodu Janusz Spyra]
Nakladatelské údaje: Bystřice : Ducatus Teschinensis, 2010
Signatura: PREG 94(437.326)
Klíčová slova: Český Těšín, historické fotografie, dějiny, bilingvní texty, historie, československé, Česko, události, přehledy, fotografické publikace, 19. -21. století

[Loading...]
1 0
Vypůjčené
Beskydské gruně za Olzou a Vislou = Beskidzkie gronie za Olzą i Wisłą / Irena Cichá ; [překlad do polštiny Izabela Kraus-Żur] ; [redaktor Irena Cichá, Milan Bronclík, Jindřich Tesarczyk, Stanislava Vašková]
Cichá, Irena, 1963-
Nakladatelské údaje: Bystřice : Regio, 2011
Signatura: REG 913(437.2)
Klíčová slova: Beskydy-oblast (Česko), Moravskoslezské Beskydy (Česko), polské Beskydy, vlastivědné zajímavosti, přírodovědné zajímavosti, bilingvní texty, Beskydsko, Beskydy (Česko), regionální autoři, regionální literatura, regiony, hory, historie, turistika, turistické chaty, turistické informace, turistické oblasti, turistické trasy, národní kulturní památky, národní přírodní památky, přírodní rezervace, kapličky, Těšínské Slezsko, Těšínské Slezsko (Česko), Těšínsko, Těšínsko (Česko), chaty, věže, rozhledny, kostely, kamenolomy, sauny, památníky, lyžařská střediska, hotely, poutní místa, Mionší

[Loading...]
3 0
Dostupné
Robin Hood : dvojjazyčá kniha / Howard Pyle ; [překlad Bohumil Kejř]
Pyle, Howard, 1853-1911
Nakladatelské údaje: Brno : Computer Press, 2011
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: angličtina, bilingvní texty, dvojjazyčné texty, dobrodružné příběhy

[Loading...]
1 0
Dostupné
Pražská vizitka = Prager Visitenkarte / Gustav Meyrink ; [přeložil František Marek]
Meyrink, Gustav, 1868-1932
Nakladatelské údaje: Praha : Argo, 2011
Signatura: světová próza
Klíčová slova: němčina, bilingvní texty, dvojjazyčné texty, povídky, Praha (Česko), humor

[Loading...]
1 0
Dostupné
Alice in Wonderland = Alenka v říši divů / Lewis Carroll ; [autorský tým ... Michelle Smith, Lucie Poslušná, Petr Špirko]
Carroll, Lewis, 1832-1898
Nakladatelské údaje: Brno : Computer Press, 2010
Signatura: cizojazyčná
Klíčová slova: dobrodružné příběhy, fantastické příběhy, fantazie, angličtina, anglicko-české texty, dvojjazyčné knihy, bilingvní texty

[Loading...]
1 0
Dostupné

Akce

RSS
Historie vyhledávání
Vyhledat v hlavním katalogu

Další možnosti vyhledávání

Knihovny.cz Skat Souborný katalog ČR

Řezy

[Loading...]