Skip to main content

Detail dokumentu

[Loading...]
0 hodnocení čtenářů

Obsah

Seznam literatury

[LDR ]: -----nam a22------a 4500
ISBN: 978-80-87162-84-2
Zpřesnění: (brož.) :
Dostupnost publikace: 260.00 Kč
Agentura, která vytvořila originální záznam: FMG502
Jazyk katalogizace: cze
Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština
Kód j. originálu a/nebo překladu textu: ukrajinština
Konspekt (záhlaví): Východoslovanské literatury 821.161
Podpole NK: 25
Autor: Sňadanko, Natalka, 1973-
Kód role: autor
Hl. název: Sbírka vášní /
Údaj o odpovědnosti atd.: Natalka Sňadanko ; [z ukrajinského originálu ... přeložila Rita Kindlerová]
Označení vydání: Vyd. 1.
Místo vydání: Zlín :
Jméno nakladatele: Kniha Zlín,
Datum vzniku (*): 2011
Rozsah: 246 s. ;
Rozměr: 21 cm
Obsah: Příběh o dospívání v 80. letech v ukrajinském Lvově, o pádu Sovětského svazu, otevření hranic a možnosti studia či práce v zahraničí. Hrdinka Olesja Pidobidko pochází z lvovské tradiční rodiny, která má přesnou představu o tom, jak by se měl život mladé Haličanky vyvíjet, čili zhusta podle představ zakonzervovaných v 19. století. Po pádu SSSR Olesja odjíždí do Německa a všechno je jinak. Kniha je psaná s nadhledem, humorem a ironií ke všemu vážnému, ať už sovětskému, haličskému či německému. Bourá stereotypy, kterými trpí mnoho národů, přestože nejsou od sebe zas až tak vzdálené. Bez patosu a s velkou dávkou černého humoru se můžeme dovědět hodně i o sobě samých, o svých peripetiích a komplexech, neboť dějiny ani nás neušetřily ran, které potkaly Ukrajinu a izolovaly kdysi blízké země a jejich kultury.
Uživatelská klíčová slova: autobiografické příběhy ; Ukrajina ; 80. léta 20. století ; ukrajinská literatura
Jméno osoby (záhlaví): Kindlerová, Rita, 1974-
Kód role: překladatel
Sigla: FMG502
[TITU]: 0
Obrázek (lokální): tritius/WORK/453243/9788087162842.jpg
Dostupné

Rozpis svazků

Lokace Signatura Přírůstkové číslo Stav
Klub mladých young 226923 Dostupné
Lokace Celkem Nedostupné Absenčně Prezenčně
Klub mladých 1 0 1 0

Diskuze

[Loading...]
Žádné příspěvky
Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte.